Die Zwerge Sigurd und Greip wurden von Glóins Lager aus gen Norden gesandt, um Helegrod auszukundschaften, und haben vermutlich inmitten von Bäumen ein kleines Lager aufgeschlagen, von dem aus sie den Bittersteg sehen können.

Glóin hat Euch gebeten, mit den Kundschaftern zu sprechen, die er weit nach Norden zum Erkunden des Bitterstegs entsandt hat, der zum Tor von Helegrod emporführt.

Hintergrund

Glóin hat Euch einen kleinen Teil der Geschichte Helegrods erzählt und Euch gebeten, mit den Kundschaftern, die er zum Bittersteg entsandt hat, über die Bedrohung zu sprechen, die jetzt hinter den Mauern Helegrods immer weiter wächst.